Онуфрієнко Василь

258

Онуфрієнко Василь Йосипович [06.05.1920, с. Кишеньки, тепер Полтавського р-ну Полтавської обл. – 24.12.1992, м. Сідней, Австралія] – журналіст, редактор, письменник, перекладач, педагог, громадський та культурний діяч.

Псевдоніми: Гнат Дядюренко, Г. Дядюренко, Книголюб[?].

Походив із селянської родини. Навчався в десятирічній школі рідного села та заочно – на мовно-літературному факультеті Кременчуцького вчительського інституту, який закінчив 1940 р.

Упродовж 1938–1940 рр. працював учителем української та російської мов у середній школі села Озера (тепер Полтавського р-ну Полтавської обл.), згодом – у редакції кишеньківської газети «Соціалістичне село».

У листопаді 1942 р. разом із дружиною був вивезений до Німеччини, де працював на примусових роботах у містах Андернах та Кельн. У 1943 р. завдяки Спиридонові Довгалю отримав посаду коректора в українському берлінському часописі «Дозвілля». Публікував у ньому власні літературні твори та переклади іншомовних авторів. Впродовж 1945–1949 рр. перебував у таборах переміщених осіб у містах Байройт і Реґенсбурґ, входив до складу ради другого.

Улітку 1949 р. переїхав до Австралії. Проживав у Сіднеї, працював у канцелярії деревообробного підприємства викладав на українознавчих курсах в Університеті імені Макворі, займався письменницькою та  журналістською діяльністю. Був членом Об’єднання українських письменників «Слово», головою Товариства плекання української мови, членом Української революційно-демократичної партії, Української національної ради та представництва Державного центру УНР в Австралії (1978–1988 рр.).

Автор поетичних творів (поеми «Сталін у пеклі», 1956; «Симон Петлюра», 1961; збірки «Земля незабутня», 1976; «Полтава», 1995; ін.), театральних скетчів, оповідань, перекладів творів зарубіжних письменників українською мовою. У пресі публікував художні твори, статті, фейлетони, у яких порушував актуальні проблеми та висвітлював життя українців в Австралії, матеріали критичного й полемічного характеру.

Редакторсько-видавнича діяльність: входив до складу редакційної колегії газети «Вільна Думка» (Сідней; вів рубрику «Поза хлібом і сіллю») у 1952–1953 рр.; брав участь у видаванні квартальника «Наш Вісник» (Мельбурн); редактор часопису «Вісті» (Австралія); входив до складу редакційної колегії журналу «Обрій» (Байройт).

Публікаторська активність: «Більшовик Полтавщини» (Полтава), «Вільна Думка» (Сідней), «Дозвілля» (Берлін; кореспондент), «Заграва» (Авґсбурґ), «Земля» (Плауен), «Комсомолець Полтавщини» (Полтава), «Нова Доба» (Берлін), «Обрій» (Байройт), «Рідне Слово» (Мюнхен),«Слово» (Реґенсбурґ), «Український Доброволець» (Б. м.), «Український Вісник» (Берлін), «Українські Вісті» (Мюнхен; Детройт), ін.


Література: Брайлян Н. Приховані імена: словник псевдонімів українських авторів ХІХ–ХХІ ст. Львів, 2023. С. 303; Гаран Є. Василь Онуфрієнко – 70 років. Вільна Думка. Сідней, 1990. Ч. 31. С. 4; Головата Л. Літературно-мистецька періодика і збірники української европейської еміґрації другої половини 1940-х років: бібліогр. довід. Львів, 2019. С. 32, 33, 114, 117, 229, 230, 284, 305; Комариця М. Онуфрієнко Василь. Українська журналістика в іменах: матеріали до енцикл. слов. Львів, 2005. Вип. 12. С. 547; Кулеша Н. М. Українська преса у Німеччині 1919–1945 рр.: формування та функціонування: монографія. Львів, 2009. С. 183, 185, 190, 197;  Курилишин К. Українська легальна преса періоду німецької окупації (1939–1944 рр.): іст.-бібліогр. дослідж.: у 2 т. Львів, 2007. Т. 2: Н–Я. С. 433; Онуфрієнко М. Поет Василь Онуфрієнко. Онуфрієнко В. Полтава (Поезії 1943–56). Сідней, 1995. С. 1–2; Савка М. Онуфрієнко Василь. Українська журналістика в іменах: матеріали до енцикл. слов. Львів, 1998. Вип. 5. С. 235–236; Українці в Австралії: енцикл. довід. Сідней, 2001. С. 6.

Електронні джерела: Ротач П. П. Онуфрієнко Василь Йосипович. Енциклопедія Сучасної України: онлайн-ресурс. https://esu.com.ua/article-75992 (дата звернення: 27.02.2025).

Світлина: Гаран Є. Василь Онуфрієнко – 70 років. Вільна Думка. Сідней, 1990. Ч. 31. С. 4.

Олеся Дроздовська

Опубліковано:  28.02.2025.



Стаття поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), яка дозволяє розповсюджувати та цитувати цю публікацію лише за умови зазначення її авторства та посилання на сторінку онлайн-енциклопедії Biograma.

Як нас цитувати:  Дроздовська О. Онуфрієнко Василь. Biograma: енциклопедія імен української преси [електронний ресурс]. https://biograma.net.ua/onufriienko-vasyl/ (дата звернення: 00.00.0000).



НАПИСАТИ ВІДПОВІДЬ

введіть свій коментар!
введіть тут своє ім'я