Галібей Арета Іллівна [27.07.1932, м. Львів – 01.06.2022, м. Чикаґо, США] – редакторка, журналістка, державна службовиця, культурна, громадська та пластова діячка.
Дівоче прізвище: Витанович.
Варіанти підпису: Рута Витанович-Галібей, Рута Галібей, Areta Wytanowych Halidey, Ruta Halibey.
Криптонім: Р. В. Г.
Народилася в сім’ї Іллі та Дарії (з дому Гриневич) Витановичів. Онука Катрі Гриневичевої. Навчалася в початковій школі у Львові.
У 1940–1941 рр. разом з родиною проживала у Кракові, а від 1944 р. перебувала в українських таборах для переміщених осіб у Міттенвальді й Берхтесґадені (Німеччина). У Міттенвальді вступила до Пласту. Навчалася в українській гімназії в таборі для переміщених осіб у Карлсфельді.
1949 р. переїхала до США. Спочатку проживала в Чикаґо. Тут здобула середню освіту та ступені магістра з політичних наук (спеціалізація – державна адміністрація) і бібліотечних наук. Працювала в Департаменті суспільної служби штату Іллінойс, інших державних установах, в університетських бібліотеках. Викладала у школах українознавства у Сиракузах (штат Індіана) та Чикаґо.
1955 р. одружилася з архітектором Тарасом Галібеєм. Разом із сім’єю (у подружжя народилося троє дітей) певний час проживала у штаті Коннектикут. Працювала у шкільній бібліотеці, а від осені 1966 р. викладала історію та суспільні науки в середній школі.
У США продовжувала пластову діяльність: стала членкинею куреня «Перші стежі», брала участь у діяльності станиці Чикаґо, входила до складу її Ради, у 1959 р. стала крайовою референткою Уладу пластунок-юначок самітниць, згодом здобула ступінь пластунки-сейорки.
Вступила до Союзу українок Америки, була членкинею 29-го відділу організації у Чикаґо, де обіймала різні посади, зокрема секретарки, господарської та пресової референтки. Входила до складу ради директорів Української бібліотечної асоціації Америки, виконувала обов’язки секретарки.
Була членкинею Українського історичного товариства та Наукового товариства імені Шевченка, секретаркою чиказького осередку другого (за Свобода 2002, Ч. 22). 1995 р. як консультантка і редакторка долучилася до підготовки видання «Atlas of Ukrainian history». У 2004 р. брала участь в організації наукової конференції, присвяченої 130-річчю створення Наукового товариства імені Шевченка (Чикаґо, 20 березня).
Похована на українському цвинтарі св. Андрія в м. Саут-Баунд-Брук (штат Нью-Джерсі, США).
У пресі публікувала статті про виховання українських дітей в еміграції, рецензії на книжкові видання для дітей, некрологи, замітки, а також репортажі про діяльність 29-го відділу союзу українок Америки.
Редакторсько-видавнича діяльність: членкиня редакційної колегії журналу «Наше Життя» (Філадельфія, Нью-Йорк) у 1967–1971 рр., від вересня 1967 р. – редакторка дитячої сторінки «Нашим малятам» у цьому виданні.
Публікаторська активність: «Наше Життя» (Філадельфія, Нью-Йорк), «Пластовий Шлях» (Львів, Мюнхен, Торонто, Лоренсвіль), «Свобода» (Джерсі Сіті).
Література: Звіт Першого Заступника Голова Зв’язку і Організації пл. сен. Катруся Гарасевич… Пластовий Листок. 2002. Ч. 206. С. 6; Маркусь В. Витанович Ілля. Енциклопедія Української Діяспори. Нью-Йорк; Чікаґо, 2009. Т. 1: Сполучені Штати Америки. Кн. 1: А–К. С. 112; [Клепсидра]. Свобода. Джерсі Сіті, 2022. Ч. 23. С. 19; Костелина Л. Накова Конференція НТШ. Свобода. Джерсі Сіті, 2004. Ч. 19. С. 11; Крайовою референткою… Свобода (секція The Ukrainian Weekly). Джерсі Сіті, 1959. Ч. 42. С. 4; Нова редакційна сила. Наше Життя. Філадельфія, 1967. Ч. 8. С. 13; Прискір Біляк І. Рута Галібей. Наше Життя. Нью-Йорк, 2023. Ч. 2. С. 23; Рибчинська Н. Дарчі написи на книгах як свідчення збагачення фондів книгозбірень та благодійництва. Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника. Львів, 2022. Вип. 14(30). С. 179; Члени У. І. Т. Український історик. Нью-Йорк; Торонто; Мюнхен, 1981. Ч. 1–4(69–72). С. 240; Dobczansky Ju. Ukrainian librarians meet in Urbana-Champaign. The Ukrainian Weekly. 1997. № 33. P. 9; Ukrainians in North America: a biographical directory of noteworthy men and women of Ukrainian origin in the United States and Kanada / ed. by D. M. Shtogryn. Champaing, Illinios, 1975. P. 88.
Світлина: Наше Життя. Філадельфія, 1967. Ч. 8. С. 13.
Олеся Дроздовська
Опубліковано: 11.09.2026.
Стаття поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), яка дозволяє розповсюджувати та цитувати цю публікацію лише за умови зазначення її авторства та посилання на сторінку онлайн-енциклопедії Biograma.
Як нас цитувати: Дроздовська О. Галібей Арета. Biograma: енциклопедія імен української преси [електронний ресурс]. https://biograma.net.ua/?p=10414&preview=true (дата звернення: 00.00.0000).
