«Праця» («Pracia») – церковно-релігійна, культурно-просвітницька та суспільно-політична газета, яка видається з незначними перервами у м. Прудентополіс (Бразилія) від 1912 р. Видання друкується українською та португальською мовами.
Видавець: «Видавнича спілка» отців Василіан у Бразилії.
Редактори: Клим Бжуховський, Іван Боднарук, Володимир Бурко, Іриней Вігоринський, Олег Габрусевич, Іван Гарасимович, Іларій Жидан, Василь Зінько, Петро Карманський, Клим Корчагін, Януарій Коциловський, Рафаїл Криницький, Йосип Мартинець, Методій Ничка, Йосафат Роґа, Євстахій Турковид, Маркіян Шкірпан, ін.
Редакційний колектив: Прокіп Верета, Е. Замоцький, Петро Карманський, Христофор Миськів, Б. Лопатюк, Йосафат Роґа, М. Саламаха, Лаврентій Струк, ін.
Автори: Омелян Ананевич, Пилип Бак, Олег Габрусевич, Матвій-Михайло Дмитренко, М. С. Дніпровий, Василь Зінько, Петро Карманський, Пилип Кобрин, Януарій Коциловський, Рафаїл Криницький, Валентин Куц, Рафаїл Лотоцький, Йосип Мартинець, О. Нікольський, Іван Пасевич, Павло Петрицький, Євстахій Турковид, Маркіян Шкірпан, ін.
Контент: матеріали про життя української громади у Бразилії; публікації церковно-релігійної тематики, духовні настанови; статті на теми історії та культури України, політичної й економічної проблематики; життєписні нариси відомих українських державних, політичних, церковних, наукових і культурних діячів; спогади; подорожні нотатки; матеріали пізнавального характеру з різних царин знань; практичні поради з ведення домашнього та сільського господарства, кулінарії, моди тощо; хроніка подій суспільно-політичного життя у Бразилії, на материковій Україні й у світі; передруки з інших українських часописів; прозові та поетичні твори українських і зарубіжних письменників; сатирично-гумористичні тексти; рекламні оголошення та ін.
Література: Бурко В. Отці Василіяни у Бразилії. Прудентополіс, 1984. 122 с.; Гец М. Українська іміґрація в Бразилії. Українці у Вільному Світі. Ювілейна книга Українського Народного Союзу. 1894–1954. Джерсі Сіті, 1954. С. 247, 248; Дроздовська О. Національна проблематика на шпальтах часопису «Праця» (Бразилія, 1920–1939 рр.). Українська преса за межами України: Матеріали науково-теоретичної конференції 25–26 квітня 1996 р. Київ, 1996. С. 74–77; Зінько В. Рідна школа у Бразилії. Історично-правний нарис. Прудентопіль, 1960. С. 6, 9; Ґабор В., Чубай У. Праця. Українська преса в Україні та світі ХІХ–ХХ ст.: іст.-бібліогр. дослідж. Т. 4: 1911–1916 рр. / уклад.: М. В. Галушко, М. М. Романюк, Л. В. Сніцарчук. Львів, 2014. С. 198–206; Криворучко С. К. «Українське» на відстані: Бразильська газета «Праця». Перший номер 1912 року. Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди: Літературознавство. Харків, 2024. Вип. 1(103). С. 39–75.
Електронні джерела: Кухаренко Р. Українці в Бразилії. Міграція [Електронний ресурс]. 28.05.2015. https://migraciya.com.ua/news/ukrainian-abroad/ua-ukrainians-in-brazil/ (дата звернення: 12.01.2025); Pratsia (Brazil). Internet Encyclopedia of Ukraine. https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CP%5CR%5CPratsiaBrazilIT.htm (дата звернення: 12.01.2025).
Світлина: фонди Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника.
Олеся Дроздовська
Опубліковано: 20.01.2025.
Стаття поширюється на умовах ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), яка дозволяє розповсюджувати та цитувати цю публікацію лише за умови зазначення її авторства та посилання на сторінку онлайн-енциклопедії Biograma.
Як нас цитувати: Дроздовська О. Праця. Biograma: енциклопедія імен української преси [електронний ресурс]. https://biograma.net.ua/pratsia-prudentopolis/ (дата звернення: 00.00.0000).
